dimanche 4 septembre 2022

DE PICASSO GUERNICA

POUR MIEUX VOIR LE TABLEAU KLIQUEZ SUR L'IMAGE
TO BETTER SEE THE TABLE CLICK ON THE IMAGE

A BAS TOUTES LES DICTATURES DE DROITES COMME CELLES DE GAUCHES
打倒像左派那樣的右派專制
NIEDER MIT DEN DIKTATORIEN DER RECHTEN WIE DIE DER LINKEN
DOWN WITH THE DICTATORIES OF THE RIGHTS LIKE THOSE OF THE LEFT
ABAJO LAS DICTATORIAS DE DERECHA COMO LAS DE IZQUIERDA
ДОЛОЙ ДИКТАТОРИИ ПРАВЫХ, КАК ЛЕВЫХ
إلى أسفل مع ديكتاتوريات الحقوق مثل أولئك من اليسار
                                           
POUR LES ÊTRES HUMAINS VIVE LA LIBERTÉ
OR HUMAN BEINGS LONG LIVE FREEDOM
من أجل الإنسان يتمتع بالحرية المعيشية الطويلة
FÜR MENSCHEN LEBE ES DIE FREIHEIT
POR LOS SERES HUMANOS VIVA LA LIBERTAD
為了人類自由萬歲
或人類自由萬歲
ДЛЯ ЧЕЛОВЕКА Да здравствует свобода
PARA O SER HUMANO VIVA A LIBERDADE
לבני אדם יחי החופש

FREEDOM FOR THE WORLD A RIGHT THAT IS NOT NEGOTIATED EVEN WITH A GUN
THE ARMY A GROUP OF PARASITES Conceived by perverse and paranoid leaders

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Georges Brassens : un certain regard